Tag Archives: USA

Andrea Stolowitz: ITHAKA – in German

Posted in Theatre, Translation | Also tagged , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Hardened Positions in US theater

Posted in Commentary | Also tagged , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

HOOKED ON TRANSLATION

Drama Panorama: Forum für Übersetzung und Theater e. V. welcomes Jean Graham-Jones

Posted in Event | Also tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

BERLIN DIARY (SCHLÜTERSTRASSE 27) – four more performances

Four More Chances to See BERLIN DIARY (SCHLÜTERSTRASSE 27) by Andrea Stolowitz Directed by Daniel Brunet A play about remembering and forgetting.

Posted in Theatre | Also tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

AM BODEN (GROUNDED) in Kiel

Posted in Translation | Also tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

AM BODEN (GROUNDED) in Landshut

Posted in Translation | Also tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Swiss Premiere AM BODEN (GROUNDED) – Reviews

Foto: Sabine Burger/TOBS.ch

Katharina Rupp’s production of Brant’s AM BODEN (GROUNDED) in Solothurn received a positive press echo. The Solothurner KulturAgenda finds the play a success due to Alina Tabé’s performance: Monolog mit Störfaktor (Tim Felchlin)

Posted in Commentary | Also tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

AM BODEN (GROUNDED) in Bochum

At SCHAUSPIELHAUS BOCHUM, German director Anselm Weber will direct a double theater evening of terror at the end of this year. Ayad Akhtar’s THE INVISIBLE HAND (DIE UNSICHTBARE HAND) will be shown together with George Brant’s GROUNDED (AM BODEN). I am very happy to see this latter text in my translation, thus having been produced […]

Posted in Translation | Also tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

AM BODEN in Biel/Solothurn

In the coming season, the Biel/Solothurn theatre in Switzerland plans the Swiss premiere of George Brant’s AM BODEN (GROUNDED).

Posted in Event | Also tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

ONE YEAR IN BERLIN – Stolowitz/Bochert on Howlround

During her residency in Berlin, Andrea and I discussed our respective theatre realities. Now we are very happy to announce that our conversation on aesthetics in playwriting has been published on Howlround. A slightly longer version (and its German translation) can be found here.

Posted in Commentary | Also tagged , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment
  • Newsletter