Übersetzen für eine Uraufführung

Dawn Kings ALLES WIE ES SEIN SOLL am Theater Essen

Weiterlesen

31. Januar 2025 · Kategorien Übersetzen · Keine Kommentare

panorama#3: über theater übersetzen

Neue Übersetzungen internationaler Dramatik

Weiterlesen

3. Mai 2023 · Kategorien Produzieren · Keine Kommentare

Dawn Kings THE TRIALS übersetzen

Überlegungen zur Übersetzung von Dawn Kings THE TRIALS ins Deutsche

Weiterlesen

26. Oktober 2022 · Kategorien Schreiben · Keine Kommentare

Klima im Drama

CASCADE von Jim Grimsley ist das dritte Stück über die Klimakrise, das ich übersetze.

Weiterlesen

9. Februar 2022 · Kategorien Schreiben · Keine Kommentare

Premiere DAS TRIBUNAL

Die deutsche Uraufführung der Londoner Autorin Dawn King

Weiterlesen

16. Januar 2022 · Kategorien Übersetzen · Keine Kommentare

DAS TRIBUNAL von Dawn King

Mein Besuch bei den Proben zu Adrian Figueroas Inszenierung

Weiterlesen

27. Dezember 2021 · Kategorien Übersetzen · Keine Kommentare

Dawn King ist Finalistin beim Susan-Smith-Blackburn-Preis

Weiterlesen

5. Februar 2021 · Kategorien Übersetzen · Keine Kommentare

Eine Woche bei The Fence

Bericht zur Werkstattreihe von The Fence in Atlanta

Weiterlesen

6. November 2019 · Kategorien Schreiben · Keine Kommentare