Tag-Archiv: tschechien
„Frühstück mit Leviathan“ erschienen
In Kommentar veröffentlicht
Ebenso getaggt barbora, Bochert, buch, Drama, Drama Panorama, leviathan, neofelis, roman, schnelle, sikora, Theater, verlag, veröffentlichung
Kommentieren
Ein Stück: Tschechien: Nachlese 2021 – mit Martina Kinská
In Veranstaltung veröffentlicht
Ebenso getaggt ariella, barbora, Bochert, chiara, daniela, eberhard, Festival, friederike, Henning, hirshfeld, inken, kinska, kriesel, köhler, leske, Lesung, martina, paland, pusch, pöschel, schnelle, sonja, stück, Theater, theaterstück, tschechisches zentrum, Übersetzung
Kommentieren
PERMEANCE in Berlin
PERMEANCE in Berlin. Links zur Veranstaltung und zum Kartenkauf.
In Produktion veröffentlicht
Ebenso getaggt alica, alta, bakosova, Berlin, besuch, Bochert, bühne, choreographie, claudia, darstellende, etienne, explosion, fantome, fifi, haan, international, katarina, Kunst, mehrsprachig, Mehrsprachigkeit, minar, natur, nicola, performance, permeance, prag, schreiben, sillarova, sillerova, Slovakei, slovakisch, sprachen, storey, studio, tanz, text, uferstudios, Vorechovska, wasser, ökologie
Kommentieren
PERMEANCE – barfuß im Park
In Produktion, Theater veröffentlicht
Ebenso getaggt alica, alta, bakosova, Berlin, besuch, Bochert, bühne, choreographie, claudia, darstellende, etienne, explosion, fantome, fifi, haan, international, katarina, Kunst, mehrsprachig, Mehrsprachigkeit, minar, natur, nicola, performance, permeance, prag, schreiben, sillarova, sillerova, Slovakei, slovakisch, sprachen, storey, studio, tanz, text, uferstudios, Vorechovska, wasser, ökologie
Kommentieren
Endlich nachsehen
In Kommentar veröffentlicht
Ebenso getaggt afropäerinnen, Bochert, Drama Panorama, Festival, panorama, podcast, Theater, theaterübersetzung, übertheaterübersetzen, überübersetzen
Kommentieren
Permeance – eine Residenz auf dem tschechischen Lande
Internationale Tanzproduktion, bei der ich als Schreiber mitwirke.
In Produktion, Übersetzen veröffentlicht
Ebenso getaggt alica, alta, bakosova, Berlin, besuch, Bochert, bühne, choreographie, claudia, darstellende, etienne, explosion, fantome, fifi, haan, international, katarina, Kunst, mehrsprachig, Mehrsprachigkeit, minar, natur, nicola, performance, permeance, prag, schreiben, sillarova, sillerova, Slovakei, slovakisch, sprachen, storey, studio, tanz, text, uferstudios, Vorechovska, wasser, ökologie
Kommentieren
EIN STÜCK: TSCHECHIEN – Lachende Bestien – ein Konzertgespräch
In den Inszenierungen der Prager Theatergruppe Lachende Bestien geht es um Kapitalismuskritik, um Auseinandersetzungen mit einer Welt, die programmatisch ausbeuterische Strukturen schafft. Die Gruppe sollte in Berlin ihre gefeierte Brecht-Adaptation SEZUAN (basierend auf Brecht) zeigen – da dies pandemiebedingt nicht möglich ist, laden der Regisseur Michal Hába und der Musiker und Performer Jindřich Čížek zu einem exklusiven Konzertgespräch in ihr Prager Studio ein – „onlive“, mit Publikumsgespräch.
In Theater, Veranstaltung veröffentlicht
Ebenso getaggt ballhaus, ballhausost, barbora, Bochert, brecht, cizek, ferdinand, geländer, helden, Henning, Jind?ich ?ížek, Lachende Bestien, Michal Hába, ost, prag, schnelle, sezuan, stück, Theater, zabradli
Kommentieren
EIN STÜCK: TSCHECHIEN 2021 – „Depressive Kinder“ führen durch das Prager Kulttheater Venuše ve Švehlovce
Die Theatergang Depresivní děti touží po penězích (dt. Depressive Kinder gieren nach Geld) sollte im Rahmen des Festivals Ein Stück: Tschechien mit der Inszenierung Der Untergang des Hauses Usher im Ballhaus Ost gastieren. Statt zum Berliner Publikum nach Berlin zu reisen, nimmt sie uns mit nach Prag auf eine sinnlich-satirische Tour durch ihre Spielstätte, den Theater-Kultraum Venuše ve Švehlovce.
In Theater, Veranstaltung veröffentlicht
Ebenso getaggt ballhaus, ballhausost, Barbora Schnelle, cermak, depresivni, Depresivní, depressive kinder, deti, Drama Panorama, Geld, Henning Bochert, jakub, ost, prag, schnelle, stück, svehlovce, venuse
Kommentieren
Ein Stück: Tschechien 2021
Drama Panoramas Festival neuen tschechischen Theaters, 2021 mit dem Ballhaus Ost
In Theater, Veranstaltung veröffentlicht
Ebenso getaggt barbora, Berlin, bestien, Bochert, cermak, Drama Panorama, haba, jakub, lachende, michal, prag, schnelle, tschechisches zentrum
Kommentieren
Höppner: Mentoring bei Drama Panorama
Ruben Höppners Bericht über seine Erfahrungen in Drama Panoramas Mentoring-Programm.
In Kommentar, Übersetzen veröffentlicht
Ebenso getaggt barbora, biber, bühne, höppner, Literatur, mentor, mentoring, ruben, schnelle, Theater, Übersetzen
Kommentieren