- Jonathan Franzen/Unschuld (Purity; Ü: Bettina Abarbanell)
- Emily Ruskovich/Idaho (Idaho; Ü: Stefanie Jacobs)
- Inger-Maria Mahlke/Archipel (abgebrochen)
- Liao Yiwu/Drei wertlose Visa und ein toter Reisepass (Ü: Brigitte Höhenrieder)
- Matthias Naumann, Florian Thamer/Krieg. Mülheimer Fatzerbücher 4
- Daniel Kehlmann/Tyll
- Masha Gessen/Die Zukunft ist Geschichte. Wie Russland die Freiheit gewann und verlor (The Future is History. How Totalitarianism Reclaimed Russia; Ü: Anselm Bühling)
- Anna Opel/Ruth. Moabit
- Anna Gien, Marlene Starke/M.
- Peter Handke/Die Stunde der wahren Empfindung
- Michel Houellebecq/Serotonin (Ü: Stephan Kleiner)
- Toni Morrison/Playing in the Dark
- Lea Susemichel-Jens Kastner/Identitätspolitiken
- Édouard Louis/Das Ende von Eddy (En finir avec Eddy Bellegueulle; Ü: Hinrich Schmidt-Henkel)
- Hermann Broch/Der Tod des Vergil (abgebrochen)
- George Orwell/Politics and the English language
- Greta & Svante Thunberg, Malena & Beata Ernman/Szenen aus dem Herzen (Ü: Ulla Ackermann, Stefan Pluschkat, Gesa Kunter)
- Hans Fallada/Kleiner Mann – was nun?
- James Baldwin/Von dieser Welt (Go tell it on the mountain; Ü: Miriam Mandelkow)
- Sibylle Berg/GRM (abgebrochen)
- Nino Haratischwili/Das achte Leben (für Brilka)
- Karen Malpede/Plays in Time
- Patricia Bryan/Her America
- Noam Chomsky/What kind of creatures are we?
- Octavio Solis/Retablos
