Tag Archives: ulrike
Die allgemeine Verunsicherung – Reading in Weimar
Posted in Event, Literature, Production, Theatre, Translation
Also tagged acc, andreas, Drama, geizige, griesel, hamlet, juliet, literature, panorama, reading, romeo, schmidt-lauber, seagull, shakespeare, theater, translation, yvonne
Leave a comment
Eurodram in Leipzig
Just like last year, the European network for drama in translation EURODRAM will have a guest appearance at the Congregatino of young playwrights 4+1 (Treffen junger Autor*innen 4+1) at Schauspiel Leipzig. The festival will run from 11 through 13 April 2018, introducing young playwrights from the teaching institutes.
Posted in Event
Also tagged alexander, becker, blazena, Bochert, brodar, dimitrijevic, Drama, eurodram, Festival, hannes, Henning Bochert, international, ivor, köchinnen, Leipzig, literature, manuiloff, martinic, olga, playwright, playwrights, radas, reading, sandra, schauspiel, schüddekopf, semenic, simona, soldaten, sophien, staat, stage, syha, translation, translator, urska, workshop
Leave a comment
Eurodram in Mannheim 2017
The German language Committe of the international network Eurodram will present their 2017 selection of particularly recommendable theatre plays. In staged readings directed by Sandra Schüddekopf and Aurélie Youlia, we will show plays by Alexander Manuiloff, Ivor Martinić, and Simona Semenič and will talk
Posted in Event
Also tagged aurelie, becker, blazena, brodar, christian, Drama, eurodram, europe, hannes, Henning Bochert, international, ivor, köchinnen, mannheim, manuiloff, Martin, mayer, neubert, plays, playwright, playwrights, radas, reading, Sandra Schüddekopf, semenic, simona, soldaten, sophien, state, syha, theater, theaterhaus, theatre, tig7, translation, translator, urska, youlia
Leave a comment
ANIMA – Vom Beseelen der Dinge
Three operators serve the space, which is more a being than a thing, in its search for answers to the question, who or what am I? Using images, sounds and figure theatre, they test out different ways of dealing with their neurotic protagonist, a dysfunctional holodeck.
Posted in Production
Also tagged anima, animation, bauer, beseelen, Bochert, collektive, cornelia, handmaids, human, humanity, krahl, langenbein, machine, performance, play, production, puppets, rike, schaubude, schubert, Simon, stage, suse, text, theater, wächter, winkler
Leave a comment
Eurodram in Vienna 2016
The Theater Drachengasse in Vienna will host the European network for drama in translation EURODRAM once again after our collaboration last year.
Posted in Event
Also tagged antarktis, Blumenschein, christina, drachengasse, dushe, eurodram, europe, german, Grumeth, helfer, henriette, illegale, Johanna, Katrin, kettering, language, Lisa, maxi, obexer, Orsini-Rosenberg, roman, Scherrer, schrammel, selection, stage, Stolzeti, syha, theater, theatre, thomas, translation, translators, vienna
Leave a comment
ACTIVITIES: Readings at the 4+1 Festival — eurodram
At the 4+1 festival in Leipzig, the first EURODRAM event with the 2016 selection took place on 2 April, 2016, a collaboration with Schauspiel Leipzig. Members of the ensemble plus Anna Schmidt and Anjorka Strechel as guest performers, read twenty-minute excerpts from the three plays. The readings were staged by EURODRAM committee members. We were […]
Posted in Event
Also tagged Anjorka, dushe, henriette, katharina, Leipzig, neubert, obexer, plays, playwrights, sandra, schauspiel, schüddekopf, stalder, Strechel, studer, syha, theatre
Leave a comment
Eurodram at “4+1” at Schauspiel Leipzig
Eurodram will be part of the Young Playwrights Festival 4+1 at Schauspiel Leipzig (31.03-02.04.; Artistic Director Esther Holland-Merten).
Posted in Event
Also tagged brandau, Esther, eurodram, europe, Festival, Heymann, Holland-Merten, international, Leipzig, play, plays, playwrights, Sabine Heymann, schauspiel, stage, stalder, syha, theatre, translation
Leave a comment
Eurodram in Vienna 2015
Staged readings of Eurodram’s 2015 selection On 31 May, Eurodram, the European network for drama in translation, was able to present its selection of plays in German translation at the Nationaltheater Mannheim. I would like to thank the theater again; we are particularly ingratiated to the members of the German language committee, Stefanie Gottfried, Inka […]
Posted in Event
Also tagged Andreas Volk, brandau, drachengasse, Drama, europe, examination, Henning Bochert, Massini, neubert, playwrights, reading, Sabine Heymann, Sandra Schüddekopf, schuricht, selection, Sikorska-Miszczuk, suitcase, syha, theater, theatre, translation, Tryti Venneroed, venneroed, vienna
Leave a comment