Informationen und Link zu Folge zwölf des Podcasts Dreima Drama mit Theatertexten.
Tag-Archiv: Bochert
Mehr Sprachen, mehr Theater – die Broschüren
In Kommentar veröffentlicht
Ebenso getaggt Drama, Dramatik, Henning, international, Mehrsprachigkeit, Nagel, panorama, publikation, schnelle, sprachen, Theater, Übersetzung
Kommentieren
Klima im Drama
Nach Karen Malpedes Other Than We (Anders als wir) und Dawn Kings The Trials (Das Tribunal) Anfang 2021 ist Cascade das dritte Stück, das ich übersetze, welches sich explizit mit den Folgen der klimatischen Veränderungen für die menschliche Bevölkerung befasst.
In Kommentar veröffentlicht
Ebenso getaggt bühne, cascade, dawn, Drama, Dramatik, earth, grimsley, international, jim, karen, king, klima, malpede, other, Theater, trials, tribunal, uninhabitable, wallace-wells, warming, we, übersetzer, Übersetzung
Kommentieren
Mehr Sprachen, mehr Theater: Georgia Doll
In Kommentar, Übersetzen veröffentlicht
Ebenso getaggt arabisch, blau, bühne, deutsch, doll, Drama, Drama Panorama, französisch, georgia, gold, international, Kultur, Mehrsprachigkeit, neustart, stranger, stück, Theater, übersetzerfonds, Übersetzung
Kommentieren
„Frühstück mit Leviathan“ erschienen
In Kommentar veröffentlicht
Ebenso getaggt barbora, buch, Drama, Drama Panorama, leviathan, neofelis, roman, schnelle, sikora, Theater, tschechien, verlag, veröffentlichung
Kommentieren
Interview auf Plateforme
Vielen Dank an Plateforme – dem „Archiv und Magazin für Theaterübersetzung aus dem Französischen“ im Rahmen des Festivals Primeurs Plus – für die Einladung und die Gelegenheit, im digitalen Magazin der Website mit Frank Weigand über Theaterübersetzung zu sprechen.
In Kommentar veröffentlicht
Ebenso getaggt Interview, platforme, Theater, weigand, Übersetzung
Kommentieren
Ein Stück: Tschechien: Nachlese 2021 – mit Martina Kinská
In Veranstaltung veröffentlicht
Ebenso getaggt ariella, barbora, chiara, daniela, eberhard, Festival, friederike, Henning, hirshfeld, inken, kinska, kriesel, köhler, leske, Lesung, martina, paland, pusch, pöschel, schnelle, sonja, stück, Theater, theaterstück, tschechien, tschechisches zentrum, Übersetzung
Kommentieren
Portrait auf Weltlesebühne-Blog
In Kommentar veröffentlicht
Ebenso getaggt international, Literatur, portrait, Theater, translation, weltlesebühne, wlb, Übersetzen, übersetzer, Übersetzung
Kommentieren
Kreuz und quer – Übersetztes Amerika in Lesung und Gespräch
Donnerstag, 30. September 2021, 20 Uhr, ACC Galerie Weimar
In Literatur, Veranstaltung, Übersetzen veröffentlicht
Ebenso getaggt acc, Amerika, baldwin, buch, deutsch, Englisch, galerie, glaspell, international, james, Lesung, Literatur, mandelkow, susan, weimar
Kommentieren
PERMEANCE in Berlin
PERMEANCE in Berlin. Links zur Veranstaltung und zum Kartenkauf.
In Produktion veröffentlicht
Ebenso getaggt alica, alta, bakosova, Berlin, besuch, bühne, choreographie, claudia, darstellende, etienne, explosion, fantome, fifi, haan, international, katarina, Kunst, mehrsprachig, Mehrsprachigkeit, minar, natur, nicola, performance, permeance, prag, schreiben, sillarova, sillerova, Slovakei, slovakisch, sprachen, storey, studio, tanz, text, tschechien, uferstudios, Vorechovska, wasser, ökologie
Kommentieren