Ein Seminar zu Theaterübersetzung an der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf.
Tag-Archiv: düsseldorf
Seminar Theaterübersetzung – Texte zum Sprechen und Hören
In Theater, Veranstaltung, Übersetzen veröffentlicht
Ebenso getaggt amerikanistik, anglistik, bühne, Drama, Dramatik, heine, heinrich, international, master, text, Theater, universität, Übersetzen, übersetzer, Übersetzung
Kommentieren
Premiere DAS TRIBUNAL
In Produktion, Theater veröffentlicht
Ebenso getaggt adrian, dawn, figueroa, ghazi, Irina, king, kollektiv, lengers, premiere, schauspielhaus, schicketanz, tribunal, uraufführung
Kommentieren
DAS TRIBUNAL von Dawn King
In Produktion, Theater veröffentlicht
Ebenso getaggt adrian, dawn, Drama, Dramatik, figueroa, katharina, ketan, king, kollektiv, rösch, schauspielhaus, stadt, trials, tribunal, Übersetzung
Kommentieren
DAS TRIBUNAL verschoben
Premiere von DAS TRIBUNAL verschoben
In Produktion, Theater, Übersetzen veröffentlicht
Ebenso getaggt adrian, Bochert, bürgerbühne, dawn, figueroa, schauspielhaus, schickedanz, Theater, trials, tribunal, Übersetzen, übersetzer, Übersetzung
Kommentieren
Dawn King ist Finalistin beim Susan-Smith-Blackburn-Preis
In Kommentar, Theater, Übersetzen veröffentlicht
Ebenso getaggt adrian, blackburn, bühne, dawn, figueroa, finalist, foxfinder, kiepenheuer, king, prize, schauspielhaus, Theater, trials, übersetzer, Übersetzung
Kommentieren
AM BODEN im Buchhandel!
Da ist es endlich, das neue THEATER THEATER Nr. 26, die Belegexemplare soeben eingetroffen. Darin: meine Übersetzung von George Brants AM BODEN, das heute am LTT in Tübingen Premiere hat, am 10.12. am Wolfgang-Borchert-Theater in Münster und in dieser Spielzeit weiter am Düsseldorfer Schauspielhaus gezeigt wird. Noch im Dezember ist das Taschenbuch im Handel, rechtzeitig […]
Presse: AM BODEN in Düsseldorf
Foto: Sebastian Hoppe Ulf Goerkes Inszenierung von George Brants AM BODEN mit Louisa Stroux erntet nach der Premiere bisher positive Besprechungen. Annette Bosetti schreibt in der Rheinischen Post ein Loblied auf die Arbeit. In der WZ schreibt Lars Wallerang eine überaus positive Kritik zu der Inszenierung.
In Kommentar, Theater, Übersetzen veröffentlicht
Ebenso getaggt am boden, Amerika, Bochert, bosetti, Brant, breidenbach, Drama, Dramatik, goerke, Grounded, Henning Bochert, international, louisa, schauspielhaus, stroux, teatr, Theater, theatre, traduction, translation, USA, wallerang, Übersetzung
Kommentieren
AM BODEN in D’dorf: Trailer
Heute Abend läuft die deutschsprachige Erstaufführung von George Brants AM BODEN am Schauspielhaus Düsseldorf. In der Rolle der Pilotin: Louisa Stroux. Hier ist schon der vielversprechende Trailer.
In Produktion, Theater, Übersetzen veröffentlicht
Ebenso getaggt am boden, Amerika, Bochert, Brant, breidenbach, Drama, Dramatik, goerke, Grounded, Henning Bochert, international, louisa, schauspielhaus, stroux, teatr, Theater, theatre, traduction, translation, USA, Übersetzung
Kommentieren