Ein Stück: Tschechien: Nachlese 2021

Das Festival Ein Stück: Tschechien in diesem Jahr mit Martina Kinská

Weiterlesen

12. Oktober 2021 · Kategorien Produzieren · Keine Kommentare

eine Veranstaltungs­reihe von Drama Panorama

Sieben Themenmodule zu Aspekten der Theaterübersetzung

Weiterlesen

8. März 2021 · Kategorien Produzieren · Keine Kommentare

DIE MASCHINE IN MIR (VERSION 1.0)

Diese neue Theaterübersetzung für das Burgtheater hat Silvester Premiere.

Weiterlesen

29. Dezember 2020 · Kategorien Übersetzen · Keine Kommentare

DIE MASCHINE IN MIR (VERSION 1.0)

Ein Teaser für Die Maschine in mir (Version 1.0) ist bereits verfügbar.

Weiterlesen

29. Dezember 2020 · Kategorien Übersetzen · Keine Kommentare

DER DIE WAS – eine Gesprächs­lesung mit Über­setzern

Mirko Kraetsch und ich – zunächst in Weimar

Weiterlesen

7. Oktober 2020 · Kategorien Produzieren · Keine Kommentare

ANDERS ALS WIR

Ein neues Theaterstück von Karen Malpede, das ich übersetze

Weiterlesen

8. April 2020 · Kategorien Übersetzen · Keine Kommentare

Autor*innen anderswo: U.S.A. (Hess)

Über das Stück SPOILED von Elizabeth Hess

Weiterlesen

30. Juli 2019 · Kategorien Schreiben · Keine Kommentare

YOUR VERY OWN DOUBLE CRISIS CLUB in Luxemburg

Sivan Ben Yishais Stück im Kasemattentheater

Weiterlesen

18. Mai 2018 · Kategorien Produzieren · Keine Kommentare

Autor*innen anderswo: Serbien (Dimitrijević)

Über das Stück MEIN DU von Olga Dimitrijevic und die Übersetzerin Blažena Radas

Weiterlesen

22. Januar 2018 · Kategorien Schreiben · Keine Kommentare

DOUBLE CRISIS CLUB bei den Autoren-theatertagen 2017

YVOWCC in der Auswahl für die ATT 2017

Weiterlesen

7. Dezember 2016 · Kategorien Übersetzen · Keine Kommentare