Theatersterben in den USA

Wie geht es den Autor*innen?

Weiterlesen

20. Januar 2024 · Kategorien Schreiben · Keine Kommentare

AN GRENZEN in Chapel Hill

Lesung meiner Übersetzung von Özlem Dündars Stück

Weiterlesen

20. Februar 2023 · Kategorien Produzieren · Keine Kommentare

Translating Discourse in U.S. Drama

Unser Seminar von Translating Discourse in U.S. Drama

Weiterlesen

31. Mai 2022 · Kategorien Produzieren · Keine Kommentare

Forschung zu Susan Glaspell

Kurzer Bericht über meine Forschungsreise nach New York im März und April 2022.

Weiterlesen

18. April 2022 · Kategorien Schreiben · Keine Kommentare

Pandemie­katalysator

Internationale Rundschau in einer merkwürdigen Zeit

Weiterlesen

9. Juni 2020 · Kategorien Schreiben · Keine Kommentare

ANDERS ALS WIR

Ein neues Theaterstück von Karen Malpede, das ich übersetze

Weiterlesen

8. April 2020 · Kategorien Übersetzen · Keine Kommentare

Schauspiel­training dekolonisieren

USA: Über einen Artikel von Amy Steiger

Weiterlesen

20. März 2020 · Kategorien Schreiben · Keine Kommentare

Eine Woche bei The Fence

Bericht zur Werkstattreihe von The Fence in Atlanta

Weiterlesen

6. November 2019 · Kategorien Schreiben · Keine Kommentare

Andrea Stolowitz: ITHAKA

Meine Übersetzung ihres Theaterstücks

Weiterlesen

25. Oktober 2019 · Kategorien Übersetzen · Keine Kommentare

Konferenz zum Theater­übersetzen

Eine Einladung nach North Carolina

Weiterlesen

10. September 2019 · Kategorien Übersetzen · Keine Kommentare