SumSum² in Erlangen
SUMSUM² – EINE GRENZENLOSE LIEBES- UND SPRACHVERWIRRUNG
VON LAURA DE WECK
WIEDERAUFNAHME 13. April 2011 | 20.00 Uhr | Garage
weitere Vorstellungen: 14., 15. (20 Uhr) & 16. April (19 Uhr, zum letzten Mal)
Pyotr hat im Internet ein Mädchen kennengelernt. Seinem besten Freund erzählt er von seinen Plänen, Selina in Deutschland zu besuchen. Dieser ist allerdings selbst von seiner Freundin verlassen worden und hat die Nase voll von Beziehungskisten.
Währenddessen sitzt Selina vor ihrem Kassettenrekorder und lernt Russisch.
Szenenwechsel. Auch Urs-Peter hat im Internet einen Frau getroffen. Auch er erzählt seinem besten Freund, der seiner alten Liebe nachtrauert. Währenddessen übt Alina in Russlan ddie ersten Begrüßungsworte auf auf Deutsch für Urs-Peter …
KEINE PRODUKTION WIE JEDE ANDERE
SUMSUM² ist eine Koproduktion zwischen dem Theater Erlangen in Deutschland und dem Teatr Pokoleniy in Sankt Petersburg, Russland. Die Idee und das Konzept für diese ungewöhnliche Teamwork am Stück SUMSUM der Dramatikerin Laura de Weck entwickelten Eberhard Köhler (Regisseur) und Henning Bochert (Dramaturg) vom Künstlernetzwerk raum4.
TISCH & CHIPS
ET WIRD JEJESSEN WAT UFFN TISCH KOMMT
16.04. 21.00 Uhr Foyercafé im Markgrafentheater
Die Köche: Schauspieler der Produktion SUMSUM². Das Menü: Russische Küche. Dazu gibt's Musik, Wodka und Gedanken über die russische Seele.
DAS SPECIAL:
Wer ein Ticket für die Vorstellung SUMSUM² hat, kann kostenlos mitschlemmen!
SUMSUM² wird gefördert im Fonds Wanderlust der
weitere Infos und Karten auf: www.theater-erlangen.de
The production SumSum2 – eine grenzenlose Liebes- und Sprachverwirrung will be shown in Erlangen:
Tickets are available online here.