"I just wanted to commend you on a masterful job! The German text is unbelievably faithful to the original. I am truly proud to share your translation with both the cast and the German theater-going public."
(about my translation of his play DANCER IN THE DARK (S. Fischer Theater&Medien Verlag)).
The translator is very grateful and happy.
This entry was posted in Commentary, Theatre, Translation and tagged ballett, björk, Dancer, dark, ellsworth, hamburg, hauptmann, Lars von Trier, patrick, play, stuttgart, thalia, theater, theatre, translation, zittau. Bookmark the
permalink. Trackbacks are closed, but you can .
Patrick Ellsworth says:
"I just wanted to commend you on a masterful job! The German text is unbelievably faithful to the original. I am truly proud to share your translation with both the cast and the German theater-going public."
(about my translation of his play DANCER IN THE DARK (S. Fischer Theater&Medien Verlag)).
The translator is very grateful and happy.