A seminar on theater translation at the Heinrich Heine University in Düsseldorf, Germany.
Tag Archives: text
Seminar Theater Translation – Text to Be Spoken and Heard
Posted in Event, Theatre, Translation
Also tagged Bochert, Drama, düsseldorf, heine, heinrich, Henning, literary, master, plays, playwright, stage, theater, theatre, translation
Leave a comment
EXPLOSION at Malá Inventura Festival 2021
Alica MInarová’s EXPLOSION selected for the Malá Inventura Festival 2021 in Prague
Posted in Event, Production
Also tagged author, Caroline Alexander, choreography, dance, Evgenia Chetvertkova, explosion, Henning Bochert, Lauri Lohi, Matous Hejl, minar, minarova, writer, Xenia Vlachou Kogchylaki
Leave a comment
EXPLOSION streamed on Monday
Posted in Production
Also tagged alica, Berlin, Bochert, choreography, dance, explosion, Henning, hzt, mala inventura, minar, prague, pralin, uferstudios
Leave a comment
Dearest Rage
take care of mewhen I ammost lostand weakest fill me upa vessel to your forceswallow me wholeown meevery fibre in my bodyabandoned to you when you spit me outi am crusheda lump of stinking bilevomit in the dirtstill buzzing from the ride for EXPLOSION
Posted in Literature
Also tagged alica, choreography, dance, dearest, Henning Bochert, hzt, minar, rage, writer, writing
Leave a comment
EXPLOSION by Alica Minár
Posted in Event
Also tagged Berlin, Bochert, explosion, Henning, hzt, mala inventura, minar, prague, pralin, uferstudios
3 Responses
HYBRIDE in Weimar
In his text cycle HYBRIDE, Henning Bochert whizzes and promenades through the clandestine fissures of perception and secret boxes of memory. Rotten lies and dried cheese sandwiches, the secret grand-aunt and a castle in Scotland, fictitious cousins and the next generation: Sharp words piercing the silent bubble of self-deception.
Posted in Event, Literature
Also tagged acc, Art, Bochert, gallery, Henning, Hybride, kelly, Kelly Osbourne, literature, novelle, performative, poetry, prose, reading, weimar
Leave a comment
New performances: ANIMA-Vom Beseelen der Dinge
One year after its premiere, the artists collective Schuberty Krahl Bauer again present their production ANIMA-Vom Beseelen der Dinge.
ANIMA – Vom Beseelen der Dinge
Three operators serve the space, which is more a being than a thing, in its search for answers to the question, who or what am I? Using images, sounds and figure theatre, they test out different ways of dealing with their neurotic protagonist, a dysfunctional holodeck.
Posted in Production
Also tagged anima, animation, bauer, beseelen, Bochert, collektive, cornelia, handmaids, human, humanity, krahl, langenbein, machine, performance, play, production, puppets, rike, schaubude, schubert, Simon, stage, suse, theater, ulrike, wächter, winkler
Leave a comment
NIDS: DRAMATIC TALKS II
I would like to inform about an event offered by the Neues Institut für Dramatisches Schreiben (New Institute for Dramatic Writing). On 06 February, the second Dramatic Talks will be held at CLB. Playwrights from the IN ZUKUNFT writing workshop will present their dramatic texts and discuss migration, multiligualism, and translation
Posted in Event
Also tagged Berlin, Bochert, clb, crisis, discussion, Drama, Henning, maxi, mehdi, moradpour, obexer, play, plays, playwrights, playwriting, reading, sivan, stage, theater, theatre, translation, translator, yishai
Leave a comment
FLÄCHENBRAND (WILDFIRE ROAD) by Eve Leigh