12.03.2021 SCHUDOMA : Ich bin zu Hause, Performative Lab on Writing and Translating with First and Second Languages in German-Czech Context, Drama Panorama
21.04.2021 YAYATI by Girish Karnad (T: Henning Bochert), GLOBAL Festival of Teamtheater Tankstelle, Munich
23.04.2021 PHANTASMAGORIE by Deepika Arwind (T: Henning Bochert), GLOBAL Festival of Teamtheater Tankstelle, Munich
24.04.2021 THE TRIALS by Dawn King (T: Henning Bochert), Bürgerbühne Düsseldorf
Sivan Ben Yishai’s YOUR VERY OWN DOUBLE CRISIS CLUB
Sivan Ben Yishai | Photo: Merav Maroody
In spring 2016, I translated Sivan Ben Yishais play YOUR VERY OWN DOUBLE CRISIS CLUB.
Since Sivan wrote this play in English, while her native language is Hebrew, the translation process was unusual. In order to document this, I talked with Sivan about the special experience.
The Interview can be found here.
Related Posts: