Sivan Ben Yishais YOUR VERY OWN DOUBLE CRISIS CLUB

Sivan Ben Yishai | Foto: Merav Maroody

Im Frühling habe ich Sivan Ben Yishais Theaterstück YOUR VERY OWN DOUBLE CRISIS CLUB übersetzt.

Da Sivan das Stück auf Englisch geschrieben hat, während ihre Muttersprache Hebräisch ist, war der Übersetzungsprozess ungewöhnlich. Um das zu dokumentieren, habe ich mich mit Sivan über die Arbeit unterhalten.

Das Interview findet sich hier.